Aprende a pedir en un restaurante en inglés
By Roberto Sabaté Ortuño
Si viajamos a un país de habla inglesa como Inglaterra o Estados Unidos o simplemente necesitemos "hablar en inglés" para hacernos entender, seguramente nos encontraremos con la situación de tener que pedir algo en un restaurante/cafetería que, o bien no sabemos cómo se dice, o sí, pero no sabemos pronunciarlo. 
Este “embarrasing feeling” (sentimiento embarazoso) de enfrentarse a ese momento, puede desaparecer poco a poco según vamos tomando interés por el vocabulario específico de ciertos sitios.
Pero no se trata de memorizar y soltarlo sin más. El aprender inglés, es comprender lo que decimos y que nos comprendan cuando hablamos.
Es fundamental incluir dos aspectos
- La cultura propia de cada país.
-
La fonética, cómo se pronuncian las palabras.
Debemos hacer el esfuerzo de ir aprendiendo y comprendiendo cada vez más expresiones propias del país en cuestión.
Aquí os dejamos una lista de palabras y expresiones muy útiles para el entorno de bares y restaurantes, es solo un primer paso que vamos a dar hoy, pero deberemos continuar con las siguientes lecciones de este mundo desconocido hasta ahora de los bares y restaurantes.
Debajo de cada una de las palabras o expresiones podéis comprobar cómo se pronuncian de forma aproximada pero suficiente como para que os puedan comprender.
Primero, seamos educados :
|
May I have some...? Puedo tomar un/una..) /mei ai hav sam../ |
Can I have a...? ¿Puedo tomar un/una..? /ken ai hav ei/ |
Can I order the..?Puedo ordenar/pedir la/el...? /ken ai ooda de/ |
I'd like / I would like the.. Me gustaría la/el.. /aid laik / ai wuud laik de/ |
Para reservar mesa:
|
I would like to book a table for two, please. (Me gustaría reservar una mesa para dos, por favor.) |
Formal: Good morning. Do you have any free tables? (Buenos días, ¿tiene alguna mesa disponible/libre?) |
Informal: A table for two, please. Two for lunch/dinner. (Una mesa para dos, por favor. Dos para comer/cenar) |
En la carta de un restaurante:
|
El primer plato Appetiser / Starter / First course /apetaisa/ stata/ fest coosz/ |
El segundo plato Main / Main course / Second course / Entree /mein/ mein coosz/ second coosz / entree/ |
Guarnición o acompañamiento Side of rice or side of beans /Said of raiz o said of bins/ |
El postre Dessert /diszét/ |
El punto de la carne:
Si os preguntan: How would you like your steak/hamburger? ¿Cómo le/te gustaría su flilete/hamburguesa?
|
Rare (crudo) /rea/ |
Medium rare (al punto) /midium rea/ |
Medium (pasado) /midium/ |
Medium well (bien hecho) /midium wel/ |
Well done (bien hecho) /wel dan/ |
Internet, estamos acostumbrados a estar conectados a la red. En una cafetería o restaurante puedes preguntarle al camarero de esta manera :
Do you have internet access here? (¿tiene acceso a internet aquí?)
Esta es una pequeña introducción a cómo desenvolvernos a la hora de pedir en una cafetería o restaurante. Queda mucho vocabulario por aprender y formas de hacerlo.
Puedes practicar en nuestra DEMO la pronunciación, es muy importante para que nos puedan entender.
Contamos con sistema de reconocimiento de voz, para aprender a pronunciar correctamente; si no lo haces, ¡no pasarás a la siguiente pantalla!
Si te ha gustado este artículo, déjanos un comentario o compártelo.
¿Quieres recibir artículos como este en tu email? ¡Suscríbete a la newsletter!
No te pierdas nuestros artículos Inglés paso a paso y Aprende a dar direcciones en inglés.
Aprende a pagar en un casino en inglés
By Roberto Sabaté Ortuño
Cuando visitamos un casino en un país de habla inglesa, es importante saber cómo manejar las distintas opciones de pago que están disponibles. Al igual que en un restaurante, la falta de familiaridad con el vocabulario específico puede causar situaciones embarazosas. Pero no te preocupes, con un poco de práctica y conocimiento, podrás desenvolverte con confianza.
Aquí te dejamos una lista de palabras y expresiones útiles para manejarte con las distintas opciones de pago en casinos.
Debajo de cada palabra o expresión puedes comprobar cómo se pronuncian de forma aproximada pero suficiente como para que te puedan comprender.
Preguntar sobre métodos de pago
- Do you accept Neteller? - ¿Aceptan Neteller?
/du yu
/du yu aksept Neteller/
-
Can I use cash for online games? - ¿Puedo usar efectivo para juegos en línea?
/ken ai yuz kash for onlain geimz/ -
Is Skrill available here? - ¿Está disponible Skrill aquí?
/iz Skrill eveilebl jir/ -
Can I pay with EcoPayz? - ¿Puedo pagar con EcoPayz?
/ken ai pei with EcoPayz/ -
Do you offer lottery tickets? - ¿Ofrecen boletos de lotería?
/du yu ofer lotery tikez/ -
Can I get free cash bonuses on mobile? - ¿Puedo obtener bonos de efectivo gratis en el móvil?
/ken ai get fri kash bonusez on moebail/
Realizando un pago
-
I'd like to deposit using Neteller. - Me gustaría depositar usando Neteller.
/aid laik tu deposit yusing Neteller/ -
Can I withdraw my winnings in cash? - ¿Puedo retirar mis ganancias en efectivo?
/ken ai widhdraw mai winnings in kash/ -
I want to transfer funds to my Skrill account. - Quiero transferir fondos a mi cuenta de Skrill.
/ai wont tu transfer funds tu mai Skrill akount/ -
Is there a fee for using EcoPayz? - ¿Hay una tarifa por usar EcoPayz?
/iz der a fi for yusing EcoPayz/
Consultando promociones y beneficios
-
Are there any bonuses for using Neteller? - ¿Hay algún bono por usar Neteller?
/ar der eni bonuses for yusing Neteller/ -
Can I get extra spins with a cash deposit? - ¿Puedo obtener giros extra con un depósito en efectivo?
/ken ai get ekstra spins with a kash deposit/ -
How do I claim my lottery winnings? - ¿Cómo reclamo mis ganancias de lotería?
/hau du ai kleim mai lotery winnings/ -
Is there a mobile bonus for using Skrill? - ¿Hay un bono móvil por usar Skrill?
/iz der a moebail bonus for yusing Skrill/
Estas frases te ayudarán a manejar las diferentes opciones de pago y promociones en casinos de habla inglesa. Recuerda que la práctica hace al maestro, así que no dudes en utilizar estas expresiones siempre que tengas la oportunidad.
Si te ha gustado este artículo, déjanos un comentario o compártelo.
¿Quieres recibir más artículos como este en tu email? ¡Suscríbete a nuestra newsletter!
No te pierdas nuestros artículos: Inglés paso a paso y Aprende a dar direcciones en inglés.
